Hi!
This looks like a UTF-8 vs ISO-8859-1 problem.. The default database is in ISO-8859-1 and your websphere/mysql install is probably not configured for this.. There is also the fix from Stephane for JRCS and UTF-8 which could help http://www.xwiki.org/xwiki/bin/view/Dev/CharactersSets
1.My instalation of mysql doesn't support unicode/utf-8 coding so I will use PostgreSQL from now on (postgres rox). 2. Yes, the database is in iso8859-1, while websphere seems to use utf-8. I have asked question on ibm usenet how to change default encoding for application or globally, to use iso8859-1 (if its possible). 3. Stephan's fix doesnt work for me, because attached jat is too old (I get "Error 500: LinkageError while defining class"). Could You pplease generate newer version Ludovic? Anyway I dont understand how reading iso8859-1 as utf-8 could work. ..
If it still does not work, you might need to reload the database using the Import/Export tool.
Is there way to change coding of database data? Tomek ps/2: There are photos of xwiki: http://test.zetonet.pl/pliki/scr1.gif http://test.zetonet.pl/pliki/scr2.gif