Vincent,
I thought the '+' would be an issue, but my problem is not solved yet I'm
afraid
I changed the code to
* [$msg.get("xe.panels.quicklinks.infos utiles")>Infos utiles.WebHome]
And while it does send me to the correct space, the text in the panel is
still xe.panels.quicklinks.infos
utiles<http://192.168.5.165:8080/xwiki/bin/view/Infos+utiles/>instead
of Infos
Utiles ...
I would tend to believe that the $msg.get("xe.panels.quicklinks.infos
utiles") instruction does not find the information it needs, and just shows
itself instead ... which means that an information is missing somewhere in
the space paramaters ...
But I have no idea what or where it should be filled in ... !