Install Guide HSQLDB

Hi people, im trying to put online a xwiki with TOMCAT and HSQLDB, but i cant do it... I guess is i have not correctly set the HSQLDB ... There is some (better) guide to install xwiki with hsqldb, and a SQL script for this database ? Im starting with HSQLDB, i want the data be in persistent files, i hope to migrate all to a Informix DB, but im waiting to get informix 9 since the 7 version only accept 18 chars in tables names and doesnt have CLOBs. Please some help with setting up de HSQLDB and xwiki :) Also i understand there is no spanish translation, if i can start working maybe i can help with this. A.U.S. Enrique Ferreyra Centro de C�mputos Red Megatone - Red Confina