21 Aug
2010
21 Aug
'10
3:47 a.m.
Ramon Gomes Brandão - SERINT <ramon.brandao@...> writes:
Hi,
How can I translate the Wysiwyg application into portuguese?
I've noticed that there's the editor core
resources file (Strings.properties) content on
http://l10n.xwiki.org/xwiki/bin/view/Wysiwyg/ ,
but I cannot understand how I proceed with it with my running
instance (where do I place it etc).
What should I do to enable this?
Download xwiki-web sources, locate the following folder:
xwiki-gwt-wysiwyg-client/src/main/resources/org/xwiki/gwt/wysiwyg/client
Create another Strings.properties file. There might be something
else to be done to enable another language.
Rebuild everything on maven. GWT compiles something strange called
permutations. There will be lots of html pages in the folder
standard/target/war/work/com.xpn.xwiki.platform/
xwiki-web-gwt-wysiwyg-server/resources/js/xwiki/wysiwyg/xwe
Then you can replace resources/js/xwiki/wysiwyg/xwe contents on a
running instance with new files.
More on rebuilding sources:
http://dev.xwiki.org/xwiki/bin/view/Community/Building
--
If you want to get to the top, you have to start at the bottom