Thanks Marc, but I actually just found a workaround: I
downgraded to
MySQL4.1.11 and now it works fine. We'll have to figure out some time
what's getting wrong when using the DBCPConnectionProvider against
MySQL4.1.12 as there's an issue apparently.
Did somebody find a solution to this issue?