[xwiki-users] Permission issue on platform.xwiki.com and doubt about data model

Hello, I was viewing this page http://platform.xwiki.org/xwiki/bin/view/DevGuide/velocityHqlExamples to check some info about the data model. It was not there so I checked on the hbm file. Then, I thought about adding at least the column names to the data dictionary of that page, but after logging in I can't visualize the page anymore. I guess there is some configuration issue there. Using the opportunity, what does the XWikiDocument.date column stands for? I mean, what's the difference between "date" and "updateDate"? And what is considered to be "content", because there is a "contentUpdateDate" too... Thanks, -- Tiago Rinck Caveden http://caveden.multiply.com