One way to do it is to write  a Groovy code snippet in a wiki page. Please
refer the following tutorial to do that..
http://groovy.codehaus.org/Tutorial+6+-+Groovy+SQL
Also look at current wiki pages for eg. Main.LatestInput, WhatsNew (?) that
translate sql rows to page elements.
My2c,
Srini
On 6/23/06, Adrian Hall <ahall(a)mirapoint.com> wrote:
  This time without the damn signature (which the list server seems to like
 messing up)
 Does anyone have a tutorial on how to take data out of a (not-xwiki)
 database and show it in a table, or better yet – a graph?
 -Adrian
 --
 You receive this message as a subscriber of the xwiki-users(a)objectweb.orgmailing list.
 To unsubscribe: mailto:xwiki-users-unsubscribe@objectweb.org
 For general help: mailto:sympa@objectweb.org?subject=help
 ObjectWeb mailing lists service home page: 
http://www.objectweb.org/wws