Groovy - permissions query