Hi Olaf,
thanks a lot for your help! It's what i was searching for :-)
cheers,
theresa.
 >> 
Hi Theresa,
Not sure if it's the only or the most elegant solution (being a beginner
myself), but what is desribed here should work:
http://extensions.xwiki.org/xwiki/bin/view/Extension/Redirect
<https://3c.web.de/client/dereferrer?redirectUrl=http%3A%2F%2Fextensions.xwiki.org%2Fxwiki%2Fbin%2Fview%2FExtension%2FRedirect&selection=tfol126ea17b5ec1c903>
Cheers,
Olaf
----- Ursprüngliche Message -----
  Von: Theresa Noisser <theresa.noisser(a)web.de>
 An: users(a)xwiki.org
 Cc:
 Gesendet: 12:25 Samstag, 4.Februar 2012
 Betreff: [xwiki-users] redirecting to another page (search field)
 Hello,
 i'm new to xwiki and tried to find an answer, but didn't succeed.
 I would like to know how i can define a redirecting like it's common in
 Wikipedia. For example if you type in "H2O" it redirects you to the
 page "water". In Wikipedia you create a page named "H2O" and
 the only content is #REDIRECT [[Water]].
 I searched for this topic on the xwiki pages, but couldn't find the  
syntax
  for this. I'm sure it's a minor problem but i
would be glad if someone
 could help.
 Thanks in advance,
 resi.