Hi all, Nice to meet you! I am Reiko Saito from OpenSolaris.org JA community. I manages OpenSolaris.org JA site, as one of the leaders. http://hub.opensolaris.org/bin/view/User+Group+tsug/ http://hub.opensolaris.org/bin/view/Community+Group+int_localization/ja_gro… I've just joined this mailing list to contribute to Japanese localization of XWiki. Jim encouraged me to join this list :-) As you see above, Japanese pages are now recognized as "en" (English). Language switch function is very very attractive, so I really want to use it for Japanese, too! Please someone let me know what I can do to make it happen. If it needs more resource, I will ask for contribution from OpenSolaris.org user group or globalization group

unsubscribe http://hub.opensolaris.org/bin/view/Community+Group+int_localization/ ja to _______________________________________________ users mailing list users(a)xwiki.org http://lists.xwiki.org/mailman/listinfo/users

Thanks, Vincent, Jim, Ebihara-san, for your warm welcome messages :-) I tried accessing http://l10n.xwiki.org/, but it seems it is under the maintenance. Once it's alive, I will look for the files for localization and how-to.

Regards, -Reiko ******************************************** Reiko Saito Japanese Language Lead Globalization Project Management Globalization Services Sun Microsystems, Inc. Email: reiko.saito(a)sun.com Phone: +81 3 5962 4912 Blog: http://blogs.sun.com/reiko ******************************************** Vincent Massol wrote: > Hi Reiko, > > On Dec 4, 2009, at 6:04 AM, Reiko Saito wrote: > >> Hi all, >> >> Nice to meet you! >> >> I am Reiko Saito from OpenSolaris.org JA community. >> I manages OpenSolaris.org JA site, as one of the leaders. >> >> http://hub.opensolaris.org/bin/view/User+Group+tsug/ >> http://hub.opensolaris.org/bin/view/Community+Group+int_localization/ja_gro… >> >> I've just joined this mailing list to contribute to >> Japanese localization of XWiki. Jim encouraged me to join this >> list :-) >> >> As you see above, Japanese pages are now recognized as >> "en" (English). >> Language switch function is very very attractive, so I really want >> to >> use it for Japanese, too! >> >> Please someone let me know what I can do to make it happen. >> If it needs more resource, I will ask for contribution >> from OpenSolaris.org user group or globalization group. >> >> Have a nice day! > > Great! I'm eager to see a Japanese translation for XWiki > > All you need to help is located on http://l10n.xwiki.org/ > > Please have a look there and ask us here if you have any question. > > Thanks again for the help > -Vincent > >> -Reiko >> >> Blog: http://blogs.sun.com/reiko