Hi, How can I improve XWiki's spanish translation? The contributing page doesn't give any information on this. I can have someone working on it but I have no clue how to proceed...

Hi, I created a JIRA issue on this: http://jira.xwiki.org/jira/browse/XE-149 and uploaded a new translation as an attachment. Please tell me if the file format is alright as I didn't really know what to do with non-ASCII characters. I also proposed to allow various Spanish translations as every country has it's own language forms. William

Hi Vincent, I'm currently using XWiki 1.1.2, the latest stable version. I used the windows installer. I cannot locate the translation files. Is 1.1.2 differing from 1.2 at this level? Are those files from trunk useful to me or should I modify some other in 1.1.2?

Vincent, Can I have a quick confirmation so I can work on it this afternoon.

On Nov 23, 2007 3:10 PM, William Lesguillier < wlesguillier(a)agaex.com&gt; wrote: I am seeing that there is a lot (lot!) more to translate than what there was in the Spanish translation. I need more information on encoding formats before I go on. I switched to Eclipse to edit the file. I set up the editor to UTF-8 encoding (Using the menu Edit > Set Encoding...). Will the output file be alright?