I agree with Caleb, I don’t really like renaming it too since this means a discrepancy
between code and UI.
I think it’s enough to explain the analogy on the home page.
BTW concerning the home page, I’m more and more leaning towards removing the dashboard
from it (it’s accessible from the App panel anyway) and instead have it contain:
- explanation about how the wiki is organized (wikis, spaces, pages)
- explanation about base concepts (editing, saving, etc)
- explain to the user that he’s meant to edit the home page to make it his own and put the
content he wishes instead
I think this would solve the following issues:
- users always want to customize the home page and this makes it easy. This is also a way
for them to take ownership of the wiki as theirs
- explains the main concepts of wiki, space, page
Of course, we also need to provide a navigation panel for easy navigation in the
wiki/spaces/pages.
WDYT?
Thanks
-Vincent
On 1 Aug 2014 at 10:39:38, Caleb James DeLisle (cjd@cjdns.fr(mailto:cjd@cjdns.fr)) wrote:
I don't like the idea of renaming space (again).
If new people don't understand it easily, better we find an efficient
way to educate them than to rename the concept so that old people won't
understand it either. The tragedy of renaming things is that the code
becomes unapproachable with surprises like XWD_WEB which only the well
informed know is a table representing the names of *spaces* which once
upon a time were known as *webs*.
On 08/01/2014 09:47 AM, Jean SIMARD wrote:
> Just a thought. It seems that the 'wiki - space - page' is a hard
> concept to get; maybe it's too complex, maybe it's not intuitive. I
> heard once that we should use 'folder' instead of 'space'.
>
> My thought is the following: do we need to explain a hard concept or do
> we need to simplify it?
>
> However, 'simplifying' is probably a big work to do. In a short-term
> action plan, a pitch to explain these concepts is a good idea.
> --
> Jean
>
> On jeu., 2014-07-31 at 12:13 +0300, Ecaterina Moraru (Valica) wrote:
>> Hi,
>>
>> We did some usability testing sessions and found out that one of the
>> biggest problems users are facing is that they don't understand the Home -
>> Wiki - Space - Page concepts.
>> Because of this confusion:
>> - they are creating a wiki instead of a space or a page,
>> - they don't know where they are located when looking at a page (in the
>> main wiki or in a subwiki),
>> - they don't know how to navigate to the pages they've created,
>> - very confused that we have a Main space in every wiki,
>> - they are having a hard time making a difference between a space and an
>> application,
>> - hard to understand everything is a page,
>> - etc.
>>
>> We could do many things in order to improve our navigation, but one thing I
>> want us to focus in this mail thread is the explanation of Wiki - Space -
>> Page concepts on the Main.WebHome.
>>
>> Currently the content of the Welcome Block is:
>>
>> = Welcome to your wiki =
>>>
>>> It's an easy-to-edit website that will help you work better together.
This
>>> Wiki is made of //pages// sorted by //spaces//. You're currently in the
>>> **Main** space, looking at its home page (**WebHome**).
>>>
>>> Learn how to use XWiki with the [[Getting Started Guide]]
>>
>>
>>> You can then use the [[Sandbox space]] to try out your wiki's features.
>>>
>>
>> I would like to replace this message with an introductory text that explain
>> the concepts (there were also some ideas that maybe we need some images to
>> represent the hierarchy, etc.) and I need your opinion on this subject.
>>
>> So, how would you pitch the Wiki - Space - Page concepts to newcomers?
>>
>> Thanks,
>> Caty