[xwiki-devs] About the merits of private static functions.