[xwiki-devs] XWiki Spanish Translations Status - Help Needed

Hi all, During the last week I have been testing XWiki 5.2M1 in Spanish and searched for missing translations. While I did some translations myself where I was able to, there are still some categories where I didn't know how to properly translate the keys. Here is a list of the remaining categories: - XWiki Enterprise Manager - 4 translations missing: - http://l10n.xwiki.org/xwiki/bin/view/XEM/XEMtranslations?action=viewempty&a… - http://l10n.xwiki.org/xwiki/bin/view/XEM/XEMWelcome?action=viewempty&la… - WYSIWYG - 19 translations missing: - http://l10n.xwiki.org/xwiki/bin/view/Wysiwyg/Stringsproperties?action=viewe… - http://l10n.xwiki.org/xwiki/bin/view/Wysiwyg/WYSIWYGEditorCoreParametrizedR… - Annotations - 7 translations missing: - http://l10n.xwiki.org/xwiki/bin/view/Platform/AnnotationCodeTranslations?ac… - Wiki Manager - 2 translations missing: - http://l10n.xwiki.org/xwiki/bin/view/Platform/WikiManager?action=viewempty&… - Workspace Application - 170 translations missing: - http://l10n.xwiki.org/xwiki/bin/view/Platform/WorkspaceApplication?action=v… - http://l10n.xwiki.org/xwiki/bin/view/Platform/WorkspaceApplication-Template… - Repository - 4 translations missing: - http://l10n.xwiki.org/xwiki/bin/view/Platform/Repository?action=viewempty&a… - XWiki Core Resources - 569 translations missing: - http://l10n.xwiki.org/xwiki/bin/view/Platform/XWikiCoreResources?action=vie… - XWiki Syntax - 1 translation missing: - http://l10n.xwiki.org/xwiki/bin/view/Platform/XWikiXWikiSyntax?action=viewe… - Solr - 17 translations missing: - http://l10n.xwiki.org/xwiki/bin/view/Platform/MainSolrTranslations?action=v… If there are some Spanish speaking people within the community, I'd like to ask them to help by translating the missing keys that I've mentioned above. Just create an account on http://l10n.xwiki.org/<http://l10n.xwiki.org/xwiki/bin/view/L10N/> and the rest is easy if you're a native Spanish speaker or speak Spanish well enough. Thanks, Manuel