[xwiki-devs] l10n:translations and deprecation keys mismatch?

Hi everyone, I hope everybody is having a happy BFD - however if you are through with that, maybe someone can look into some issue with the translations. Sometimes the translations and their deprecation keys seems not to match. For example the key: 'annotations.config.title' is deprecated, and as deprecation key on l10n I see: 'platform.extension.updater.reloadHint' http://l10n.xwiki.org/xwiki/bin/view/Platform/PlatformXWikiCoreResources_90… Looking at what 'platform.extension.updater.reloadHint' acutally means this is maybe a mismatch: http://l10n.xwiki.org/xwiki/bin/inline/Platform/PlatformXWikiCoreResources_… Also in some cases I suspect that a translation has been moved from a deprecated key to a new translation: http://l10n.xwiki.org/xwiki/bin/view/Platform/PlatformXWikiCoreResources_-1… It looks like there is a one-less error or the like when calculation the deprecation keys. Is there any chance to fix that? Or am I simply mistaken? Best Regards, Clemens