Very interesting.
A few "fresh eyes" comments:
- you're not using standard UI elements of the iOS set except for the main menu. That
makes it much difficult to follow:
        - the back button
        - the font is a bit small (I'm on iPad mini)
        - the text-fields are small
- the URL input and username input should deactivate spell suggestion if possible
- I had inserted myDomain/xwiki as URL and things were declared successful until I found
from the log that it was querying /xwiki/xwiki. I think you may want to
"tolerate" the extra /xwiki (or warn or...)
- instead of "open" i would write "open in Safari"
Finally, could you list the features that are supposed to run?
E.g. is editing supposed to work? forms? notifications?
And a curiosity question: will you describe a workflow to create derivative apps?
thank you Ludovic.
Paul
On 7 juin 2013, at 10:57, Ludovic Dubost wrote:
  Hi,
 I'm happy to announce that the XWiki Mobile Application has made it to the
 Apple App Store.
 
https://itunes.apple.com/us/app/xwiki-mobile/id655769489?l=fr&ls=1&…
 It requires XWiki Platform 4.x to function (also works with XWiki SAS'
 XWiki Cloud instances).
 More information as well as an Android package is available at:
 
http://extensions.xwiki.org/xwiki/bin/view/Extension/XWikiMobile
 For developers more detailed information about the project are available
 here:
 
http://dev.xwiki.org/xwiki/bin/view/Design/MobileClient
 and the code is published on GitHub:
 
https://github.com/xwiki-contrib/xwiki-mobile-morpho
 Any bugs can be reported in the XWiki Morpho bug tracker:
 
http://jira.xwiki.org/browse/XMMORPHO
 We need a bit more work to get the Android version ready for Google Play.
 We have Buddhi, our Google Summer of Code student who will work on this. If
 there are testers to try it on different Android OS versions and devices
 you are welcome to help us.
 Ludovic
 --
 Ludovic Dubost
 Founder and CEO
 Blog: 
http://blog.ludovic.org/
 XWiki: 
http://www.xwiki.com
 Skype: ldubost GTalk: ldubost
 _______________________________________________
 devs mailing list
 devs(a)xwiki.org
 
http://lists.xwiki.org/mailman/listinfo/devs