[xwiki-devs] Unable to clone platform repository on windows machines - redundant directory naming