User rights problem in the XWiki trunk