Sorry for this but we actually need a third remote repository for
external dependencies...
I'm working on it and I've updated 
http://www.xwiki.org/xwiki/bin/
view/Community/Building to what you'll need to have (it'll be ready
within 1 hour).
Thanks and sorry
-Vincent
On Jul 4, 2007, at 11:07 AM, Vincent Massol wrote:
  Hi developers,
 In preparation for our upcoming releases using Maven2, I'm
 separating our maven repo into 2:
 - one for snapshots
 - one for releases
 This is required as I'd like then to sync our releases repo onto
 the maven central repo.
 This means that you need to modify your settings.xml file as
 described on:
 
http://www.xwiki.org/xwiki/bin/view/Community/Building
 Thanks and sorry for the inconvenience
 -Vincent