Re: HQL question (wasRE: [xwiki-users] SQL hair-pulling)