Added:
 * information regarding the advanced rights (inherits, overrides)
 * icons built together as a whole
 
 * representation of "advanced rights" with the same abstract icon, but with
 different color (no text; we can debate this)
 
 * inheritance arrow married with +/-
 IMGs (in case of browser problem)
 - collapsed:
  Hi Caty,
 On Thu, Jun 3, 2010 at 18:09, Ecaterina Valica <valicac(a)gmail.com> wrote:
  Hi Denis,
 I want to thank you again for all the help you are giving :P
 
 This is pleasure to participate especially because you provide really good
 proposals.
 I would also like to see others participating, currently the discussion is
 becoming to much bilateral IMO.
 Please take a look at a proposal for "V3 and my 3)" version with elements
 from Rights2 :)
 
 http://incubator.myxwiki.org/xwiki/bin/view/Improvements/Rights43Proposal
 Really nice job ! I really appreciate.
  The prototype is not reflecting the
"desired" interaction: both inherited
 info and rights change appear on hover (right icon and arrow), instead of
 hover | click.
 
 I am not sure what are really your intend. I think that the big tooltips
 describing the rights should be the only tooltips, and should be show on
 hover only after a small timeout (like the yellow one currently). Clicking
 any where on the +/- icon or v would then open the menu.
 Is it what you try ?